Condiciones del Servicio

CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

Las siguientes Condiciones de Uso (“Condiciones” o “Contrato“) rigen su uso o el uso por parte del Usuario Final de este sitio web y cualesquiera aplicaciones móviles o táctiles entre usted y nuestra empresa en relación a los mismos (denominados colectivamente como el “Sitio“). ” Brooklet Energy Distribution LLC. que opera con el nombre comercial de Snap Energy Latino REP # 10137, sociedad de Texas (“Snap Energy Latino,” “nosotros,” “nuestro” o “nos”) es propietaria y operadora del Sitio. El presente constituye un contrato entre usted y Snap Energy Latino. Por favor lea este Contrato en forma detallada, ya que es vinculante para usted. Su acceso y uso del Sitio web constituye su acuerdo y aceptación, sin modificación de las siguientes Condiciones. Si usted se opone a cualquier disposición o condición contenida en estas Condiciones, la Política de Privacidad de Snap Energy Latino, o cualquier otro requisito o directriz publicada por Snap Energy Latino, su única opción es interrumpir inmediatamente su uso o acceso al Sitio y/o cualquiera de los productos y servicios ofrecidos por o a través del Sitio.

Modificación de este contrato

Sujeto a las leyes aplicables, Snap Energy Latino, a su entera discreción, se reserva el derecho de modificar, alterar o actualizar estas Condiciones en cualquier momento. Tales modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de las Condiciones modificadas. Usted debe revisar estas Condiciones periódicamente, ya que pueden cambiar en cualquier momento a nuestra entera discreción. Al acceder y utilizar el Sitio después de haber notificado tales modificaciones, alteraciones o actualizaciones, usted acepta estar obligado conforme a las Condiciones revisadas. Si usted no está de acuerdo con cualquier término o condición, no debería acceder o usar este Sitio de otro modo.

Disponibilidad del Sitio

Si bien Snap Energy Latino emplea esfuerzos razonables para mantener la capacidad de acceso al Sitio, pueden producirse errores, omisiones, interrupciones del servicio y demoras en cualquier momento y por cualquier motivo. Usted reconoce y entiende que esos errores, omisiones, interrupciones del servicio y demoras pueden ocurrir en cualquier momento, como consecuencia de circunstancias dentro y más allá del control de Snap Energy Latino. Excepto cuando esté restringida por la ley aplicable, Snap Energy Latino no acepta responsabilidad alguna que derive de tales errores, omisiones, interrupciones o demoras que puedan producirse en relación con el Sitio, o con cualquiera de los productos o servicios ofrecidos en el Sitio. Snap Energy Latino también se reserva el derecho a denegar el acceso al Sitio a cualquier persona, en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.

Uso de Áreas Interactivas

El Sitio es propiedad privada y todas las interacciones en el Sitio deben ser legales y cumplir con este Contrato. El Sitio puede contener foros de debate, tablones de anuncios, grupos de debate, salas de chat u otros foros en los cuales usted y terceros pueden difundir, publicar y acceder a diversos tipos de información en el Sitio (“Áreas Interactivas“). Al utilizar o acceder al Sitio, incluyendo las Áreas Interactivas, usted se compromete a no publicar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o publicar contenido que:

• • • • infrinja los derechos de autor, marca registrada, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual o derechos de propiedad de terceros;
      • viole la privacidad, publicidad u otros derechos de terceros;
      • sea ilegal, inmoral, difamatorio, discriminatorio, injurioso, pornográfico, obsceno, abusivo, amenazador, acosador, odioso, o promueva una conducta que pueda ser considerada un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil, o que pueda violar cualquier ley, en cualquier país, o sea inapropiada, según lo determinado por Snap Energy Latino a su entera discreción;
      • sea falso o inexacto;
      • sea técnicamente nocivo, incluyendo, sin limitación, virus informáticos, bombas lógicas, Troyanos, gusanos, componentes dañinos, datos corruptos u otro software malicioso o datos dañinos; or
      • pueda dañar a Snap Energy Latino o a cualquiera de sus casas matrices, subsidiarias, filiales, anunciantes, socios u otras partes

    Si Snap Energy Latino proporciona tales Áreas Interactivas, usted es el único responsable por el uso de las Áreas Interactivas y acuerda utilizarlas  bajo su propio riesgo. Snap Energy Latino tiene el derecho de supervisar el contenido que se incluya en estas Áreas Interactivas y podrá retirar los materiales de estas Áreas Interactivas que considere a su entera discreción como objetable o que incurra en incumplimiento de este Contrato. Todas las opiniones, asesoría, calificaciones, publicaciones o comunicaciones realizadas por usted o por cualquier otro usuario dentro de las Áreas Interactivas (“Comentarios“) corresponden al autor respectivo y no son las opiniones oficiales de Snap Energy Latino. Snap Energy Latino queda específicamente exenta de toda responsabilidad en relación con los comentarios realizados por usted o por cualquier tercero en las Áreas Interactivas y con cualesquiera acciones resultantes de su participación en las Áreas Interactivas. Además, usted entiende y acepta que cualesquiera Comentarios que usted envíe a las Áreas Interactivas del Sitio son públicos, no privados. Por favor, no incluya ninguna información que implique identificación personal en estas presentaciones.

  Derechos de Propiedad – Derechos de autor.

  Todo el contenido incluido en el Sitio, incluyendo todos los materiales, software, código HTML u otro, documentos, textos, diseños, gráficos, logotipos, imágenes (incluidas las fotografías), audio y video (“Contenido”) es propiedad de Snap Energy Latino, o está siendo utilizado por Snap Energy Latino mediante un permiso y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos. Usted se compromete a no utilizar, distribuir, transmitir, transferir, modificar, realizar, publicar, mostrar, otorgar licencia, reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, traducir, explotar o crear trabajos derivados del Contenido para ningún fin comercial. Ninguno de los Contenidos puede someterse a ingeniería inversa, desensamble, descompilación, transcripción, reventa, nueva exhibición o redistribución sin el previo consentimiento por escrito de Snap Energy Latino. Snap Energy Latino le otorga una licencia limitada para acceder, visualizar y utilizar el Sitio y para imprimir páginas individuales del Sitio para su uso personal y no comercial, a condición de que usted acepte los términos y condiciones establecidos en este Contrato y reconozca que no adquiere ningún derecho de propiedad al utilizar o descargar el Contenido. Además, algunos materiales incluidos en el Sitio están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de terceros y usted no podrá usar, modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar o reproducir cualquier parte de este contenido de terceros sin el consentimiento previo por escrito de Snap Energy Latino. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted acepta que cualquier texto, foto, gráfico, imagen, audio y/o video en el Sitio no será transmitido, reescrito para difusión o publicación, traducido o redistribuido directa o indirectamente en ningún medio, ni almacenado en una computadora, salvo que esté destinado al uso personal y no comercial.

  Derechos de Propiedad – Marcas registradas

  Las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos (las “Marcas Registradas”) usadas y mostradas en el Sitio son propiedad de Snap Energy Latino o de otros terceros. Los usuarios no están autorizados a usar estas Marcas Registradas sin el consentimiento previo por escrito de Snap Energy Latino u otros terceros. Ninguna parte del Sitio debe interpretarse como un otorgamiento, por implicación, impedimento legal o por cualquier otra forma, de licencia o derecho a usar cualquier marca registrada, sin el permiso previo por escrito de Snap Energy Latino. Snap Energy Latino prohíbe el uso de cualquiera de sus logotipos como parte de un enlace a o desde cualquier Sitio web, a menos que dicho enlace sea aprobado previamente por Snap Energy Latino por escrito. Además, el diseño y la disposición del Sitio están protegidos como imagen de marca de Snap Energy Latino y no pueden ser copiados o imitados en su totalidad o en parte.

  Retiro de material

  Snap Energy Latino se reserva el derecho a retirar cualquier material o información del Sitio o de las Áreas Interactivas que infrinja estas Condiciones, o que, por cualquier motivo, Snap Energy Latino considere inapropiado.

  Enlaces a Sitios de Terceros

  Este Sitio puede contener enlaces a sitios web mantenidos por, pertenecientes a o gestionados por terceros distintos de Snap Energy Latino. Tales enlaces se proporcionan únicamente como referencia. Snap Energy Latino no controla los sitios web externos o a la información contenida en dichos sitios web y no es responsable por el contenido de dichos sitios web. Si usted decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros vinculados a este Sitio y salir del Sitio, lo hará bajo su propio riesgo. El hecho de que Snap Energy Latino proporcione un vínculo al sitio web de un tercero no significa que Snap Energy Latino respalde, adopte, autorice o patrocine ese sitio web. Snap Energy Latino queda expresamente exenta de todas las declaraciones, garantías o condiciones con respecto al contenido o la exactitud de los materiales de dichos sitios web. Tampoco significa que la Snap Energy Latino sea filial de los propietarios o patrocinadores del sitio web de terceros.

  Seguridad de la información transmitida

  Usted entiende y reconoce que Snap Energy Latino no controla la seguridad de Internet o de otras redes que usted utilice para acceder al Sitio o para transmitir información a Snap Energy Latino.

  Exención de responsabilidad por garantías

  USTED ACEPTA QUE SU USO DEL SITIO ES COMPLETAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO, TODO EL CONTENIDO DEL SITIO Y CUALQUIER CONTENIDO DE TERCEROS PUBLICADO EN EL SITIO, SE PROPORCIONAN “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. TODAS LAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD, SE EXCLUYEN EXPRESAMENTE EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. NI Snap Energy Latino NI SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS Y AGENTES, OTORGAN NINGUNA GARANTÍA DE QUE ESTE SITIO OPERARÁ EN FORMA CONTINUA, PUNTUAL, SERÁ SEGURO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES. Snap Energy Latino TAMPOCO RESPALDA NI ES RESPONSABLE DE LA EXACTITUD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER OPINIÓN, ASESORÍA O DECLARACIÓN REALIZADA POR LOS USUARIOS DEL SITIO, CUALQUIER CONTENIDO DEL USUARIO, PUBLICADO EN O ACCESIBLE DESDE EL SITIO O CUALQUIERA DE LOS SITIOS ENLAZADOS. Si USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGUNO DE LOS MATERIALES, CONTENIDO DE USUARIOS O CONTENIDO DEL SITIO, O CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES SUSPENDER SU ACCESO Y USO DEL SITIO.

  Limitaciones de responsabilidad

  BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SNAP ENERGY, SU CASA MATRIZ PRINCIPAL, BROOKLET ENERGY DISTRIBUTION LLC., CUALESQUIERA SUBSIDIARIAS O FILIALES DE BROOKLET ENERGY DISTRIBUTION LLC., O CUALQUIERA DE SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, ASOCIADOS, EMPRESAS Y ENTIDADES RELACIONADAS, EMPLEADOS, TRABAJADORES Y AGENTES DE SNAP ENERGY, BROOKLET ENERGY DISTRIBUTION LLC.  O CUALESQUIERA SUBSIDIARIAS O FILIALES DE BROOKLET ENERGY DISTRIBUTION LLC. SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUSO SI SE HA NOTIFICADO A SNAP ENERGY SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS), RESULTANTES DE CUALQUIER ASPECTO DE SU USO DEL SITIO O DE LOS ERRORES, OMISIONES, DEFECTOS, VIRUS, DEMORAS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER TIPO, YA SEA QUE LOS DAÑOS SURJAN DEL USO O USO INDEBIDO DEL SITIO, DE LA INCAPACIDAD PARA USAR EL SITIO O DE LA INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN, ALTERACIÓN O TERMINACIÓN DEL SITIO. DICHA LIMITACIÓN TAMBIÉN SE APLICARÁ CON RESPECTO A DAÑOS INCURRIDOS POR MOTIVO DE OTROS SERVICIOS O PRODUCTOS RECIBIDOS O ANUNCIADOS A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB DE LOS ENLACES INCLUIDOS EN EL SITIO. EN LOS ESTADOS QUE NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, LA RESPONSABILIDAD ESTÁ LIMITADA HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY. EN TODO CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SNAP ENERGY Y CUALQUIER OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, ADMINISTRACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DEL SITIO, EN SU CASO, ESTARÁ LIMITADA A $50.00.

  Ley aplicable

  Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Texas, sin la aplicación de las disposiciones sobre conflictos de leyes. La jurisdicción exclusiva en relación con cualquier controversia entre usted y Snap Energy Latino (“Controversia”) recaerá en los tribunales estatales ubicados en Houston, Texas, o en los tribunales federales en el Distrito Norte de Texas. Por el presente, usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener para resolver cualquier controversia con base en una acción colectiva, o con base en cualquier reclamo iniciado en calidad de representante en nombre del público en general o de otras personas en situación similar.

  Privacidad

  El Sitio se rige por los términos y condiciones que se establecen en nuestra Política de Privacidad. Consulte la política de privacidad de Snap Energy Latino para obtener más información sobre el modo en el cual Snap Energy Latino recopila, utiliza y divulga información de carácter personal.

  Aviso a los usuarios internacionales

  Los usuarios procedentes de países fuera de los Estados Unidos pueden acceder a este Sitio. Este Sitio puede contener productos o referencias a productos que no están disponibles fuera de los Estados Unidos. Estas referencias no implican que Snap Energy Latino pretenda que dichos productos se encuentren disponibles fuera de los Estados Unidos. Este Sitio es propiedad de y está operado por energía Snap Energy latino en los Estados Unidos. Si usted decide acceder y utilizar el Sitio desde fuera de los Estados Unidos, usted es responsable de cumplir con las leyes y reglamentos locales aplicables de su país.

  Cómo ponerse en contacto con nosotros

  Si usted tiene cualesquiera preguntas sobre este Sitio o sobre Snap Energy Latino en general, por favor llámenos sin cargo al 1-844-227-2676, envíenos un correo electrónico a: [email protected], o escríbanos a:

  Snap Energy Latino

  PO Box 722362
  Houston, TX 77272
  Fecha de entrada en vigor: Abril de 2015.